JAN: гъатхэм и мэр

14 Aralık 2011 Çarşamba

гъатхэм и мэр

гъатхэм и мэр мэ къэбзащэщ,
гу къэбзащэм къыпощэщ ар.

ещыгуауэу пщ1ыхь гуэуащэм,
к1ыф1ыщэмк1э еунэт1ыжыр.

сэ къысхуэнэр зы гугъап1эщ,
гу къэбзащэм и щэн щабэу...

гъатхэм и мэр тызокъухьыр
пщ1ыхь дэхащэм, сип1эр уафэу... (жан)

2 yorum:

Adsız15 Aralık 2011 17:09
Türkçesini de yazsanız :)
YanıtlaSil
Münteha Jan GÜLSU16 Aralık 2011 19:38
Adıgece yazılmış bir şiir için öyle zor ki bu istediğiniz... :) Ama deneyeceğim.
YanıtlaSil

Yorum ekle

Daha fazlasını yükle...

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)

yapılacaklar listesi (saymıyom gaarin)

1. beyaz tenlileri sev. daha da sev. en çok sev.
2. avukatlararası rekabete güvercin pisliğinin etkilerini araştır. part one: adliyenin önündeki güvercinlerin omuza pisleme kapasitesiyle avukatın karizması arasındaki ince çizginin incelenmesi.
3. bugünden itibaren buluştuğun ilk arkadaşının gözlerine, üzümü kıçından sıkıp kabuğundan hızla fırlatarak hedef atışı yap. çok eğleneceksin. arkadaşın gıpraşırsa darp et onu.
4. "izahtan varestedir" ifadesini günlük hayatta cümle içinde kullan.
5. gözünü tavandaki lambaya dikip dakikalarca dön. sonra tercihen bayıl, bunun mümkün olmaması halinde kus.
6. dilekçelerinin kenarına gülücük ikonu yap. hakim ve karşı yan vekili okurken gülümsesin, mutlu olsun. sevsinler seni.
7. hai un paraiso dinle.
8. isimlerden "özge-özgeme", "kamuran-kamurmayan", "selim-selmiyim", "tacettin-tacetmedin" gibi ikilemeler üret.

yapılacaklar listesi 5.13

1. zaman zaman pastoral, zaman zaman didaktik, zaman zaman epik, zaman zamansa kübik ol.
2. üçüncü gözünü ensende çıkar. ön cepheye ikisi yeter.
3. bir önceki hayatında (o da neyse) kleopatra olduğunu iddia et. ıspat olarak da ikinizin de burnunun büyük olmasını ileri sür.
4. çevrendeki hiç seyretmediğin ve adını dahi bilmediğin bir diziden aldıkları "mikemmel", "tabisi" gibi kelimeleri kullanan insanlardan "tiskin".
5. bir arapla tanış.
6. eskiden yayınlanan "yalan rüzgarı" dizisinin neden hep mekan içinde çekildiğini, dizi boyunca neden insanların bir kez olsun sokağa çıkmadıklarını araştır.
7. kütüphanelerdeki kitaplardan rastgele sayfa kopartanları an. kulakları çınlasın.

yapılacaklar listesi 5

1. steril ortamda solucan ameliyat et. kesmeden önce çakmak gazıyla narkoz ver, yazıktır.
2. kapıya hakkı bulut'tan "ben tövbemi geri aldım" şarkısını çalan zil taktır.
3. "bıdık" kelimesinin anlamını bul.
4. ayın günlerine alfabe harflerinden isimler koy. bir işe yaramayacak evet. eğlencesine.
5. ya da mesela alfabenin sonuna geldikçe ayın sonuna yaklaştığını düşün. yukarıdaki atraksiyonu işe yarar hale getir.
6. bir önceki maddeyi aslında sayılar da sağlıyor. bu nedenle ayın günlerine alfabe harflerinden isim koymak fikrinden vazgeç.
7. görev edinip, vitamin shop'larda neden kiraz suyu satılmadığı hususunu araştır.

yapılacaklar listesi 4

1. medvedev amca'yı bulup 21 mayısa kadar sakla. 21 mayısta kefken'de halka "ce'e" dedirt. sevsinler onu.
2. siyasi ahlak diye birşey icat et. ülke hiç görmediği birşeyle karşılaşsın, vatana millete hayrın dokunsun.
3. 72 yaşında on tane dede bulup dış görünüşlerini deniz baykal ile kıyasla.
4. gelincik avına çık. hayvan olanından...
5. beş tane yaprak sarması yap ve onları tercihen kahve fincanında pişir.
6. bilgisayarın sesini sonuna kadar aç, kolonları kulaklarına yapıştır ve yılmaz morgül dinle.

yapılacaklar listesi 3.3

1. şu monitörü bir sil önce.
2. bu kadar çok sıkılma. takla at, hamamböceği (araştırma konusu 5: hamamböcüklerini sevmek suç mu?) yakalayıp suda boğ, gri hırka giyen kızları zıpkınla avla...
3. gri hırka giyen kızları zıpkınla avla.
4. bilirkişinin suratına üç kulhü bir elham, hakimin suratına ayet-el kürsü üfle. müvekkile ne okusan boş.
5. metroda, okuduğun gazeteyi omzunun üzerinden okuyan adamı tercihen çantayla, bunun mümkün olmaması halinde gazeteyle döv.
6. elindeki kitabı okumaya çalışan adamı ise dövmekten beter et.
7. sokakta balgamlara basarak yürü. adımların fazla minikleşebilir, önemseme. yerlere tükürenlerden balgamlarını ezerek intikam al.
8. gülümse ve teşekkür et. ama teyze'lere değil.
9. sol sütuna adam gibi bir yazı ekle, sağ sütun aştı gidiyor muhterem!

Yapılacaklar Listesi 3

1. akrabaların yeni doğan çocuklarına "ismettinülcan", "gülhanesu", "seracettinhan" gibi isimler koy. karşı çıkanın kalbini kır.
2. sokakta stilettodan bozma, apartman yüksekliğindeki kışlık ayakkabılarla dolaşan kadınların suratlarına ters ters bakıp "cık cık"la.
3. devlet dairelerinin duvarlarındaki yamuk tablo ve ilan tahtalarını düzelt. ömrünü alsa dahi yap bunu evet.
4. karşılaştığın yüzünde piercing olan ilk insanın piercinginden tutup çek. bağırırsa sen daha yüksek sesle bağır. tokat atarsa piercingini daha sert çek. maksat gıcıklık olsun.
5. suratında çıkan ilk sivilcenin kıyısına nazar boncuğu yapıştır.
6. boyanmamaktan derileri soyulmuş, beyaz dikiş iplikleri sağdan soldan fırlamış çizmelerini inadına yine boyama. bir ayakkabının boyasızlığa ne kadar süre dayanabildiğini test et. öğrencilere ve tembellere hayrın dokunsun.
7. sokak kedilerini kapalı bir yerde toplayıp onlara akordeon çal. kaçmaya teşebbüs edenin kuyruğuna teneke bağla ki kötü ses neymiş görsün.

yapılacaklar listesi 2,75

1. bir adet sivrisinek edinip hayvanın (araştırma konusu 3: sivrisinekler özelinde, böcükler heyvan mıdır?) uyuduğu saatleri (araştırma konusu 4: sivrisinekler özelinde, böcükler uyur mu?) gözlemleme yöntemiyle tespit et ve uyku saatlerinde başına dikilip vızılda. empati kurmayı öğret ona. sonra seni sevsin.
2. metronun metal tutamaklarını yala. ve sonra kendini bağışıklık sisteminin işleyişi ve bulaşıcı hastalıklar hususunda incelenmek üzere denek olarak isviçreli bilimadamlarına bağışla. bilim sana minnettar kalacak.
3. ofisteki koltuğunda aranda duygusal bir bağ oluştur. onu sev ve koru.
4. simitçiden susamsız simit iste. olmadığını söylerse simidin üstündeki susamları tek tek koparması yönünde yaratıcı ve devrimci bir taleple çık karşısına. unutma, sen ilk olabilirsin. ama susam sevmeyen gençlik, senin devrimciliğini her zaman minnet ve takdirle anacak. simitçi talebini reddederse başka simitçiye git.

Yapılacaklar Listesi 2,5

1. ofisteki masanda pamukta fasulye yetiştir.
2. bütün gün clancy brothers dinle. akşam western seyret. sabah duruşmada şerif yıldızı broş tak. amerika amca seni sevsin.
3. iki pengune bulup azarla. kulakları varsa çek. (araştırma konusu 1: penguenlerin kulakları var mıdır?)
4. kahvenin masaya dökülen damlalarından sürrealist sulukahve çalışmalar yap. sonra onları çamaşırsuyuyla sil.
5. bir tacikle bir yakut'u konuşarak anlaştırmaya çalış. (araştırma konusu 2: trt son 3 yıldır tacikleri neden türki halk listesinden sildi? suçları günahları ne? bunun cevabını istiyorum.)

Yapılacaklar Listesi 2

1. ayakkabılarının renklerini değiştir. kırmızı yap hepsini.
2. saçlarını toplayıp kalem tak ve bütün gün öyle gez.
3. asansörde zıpla. adliyeninkinde...
4. sokaktaki herhangi iki bebeği sev. konuşabiliyorlarsa isimlerini sor.
5. tosun paşa'yı seyret.
6. metro yaklaşırken tünelden yayılan yosun kokusunu içine çek.
7. bir salyangozu yürürken seyret. sonra onu öp.
8. yağmur yağarken cama vuran damlaları say. delir.
9. yazılarını arkadaşlarına hediye et.
10. pala remzi'yi dinle. coş.

JAN

14 Aralık 2011 Çarşamba

гъатхэм и мэр

2 yorum:

LinkWithin

görücüler